Encuentro con editoriales: Impedimenta

En esta entrega presentamos a la editorial Impedimenta desde la voz de su director.

Anuncios

Iniciamos nuestra serie de entrevistas para conocer de cerca a las editoriales. Lo hacemos con Enrique Redel, director de Impedimenta, editorial independiente española con gran resonancia dentro de la edición literaria ya que recupera y crea clásicos indiscutibles en libros que, como objetos, también son joyas.

REDEL02
Del archivo personal de Enrique Redel

Sobre el origen de la editorial ¿cómo se creó y cómo ha sido el trabajo hasta ahora?

Impedimenta nació en la primavera de 2007, y publicó su primer título en septiembre de ese mismo año (La abadesa de Castro, la crónica italiana de Stendhal). Yo, que trabajaba como editor en Funambulista, ya llevaba un cierto tiempo planteándome crear una editorial que aunara rigor selectivo, excelencia estética y también cuidado por los colaboradores. Una editorial «de rescate», que recuperara y que también propusiese «nuevos clásicos», que no respondiera a modas sino al fondo editorial. Todo muy a largo plazo (en cierto modo adoptamos el lema de Arnau Ballester, Paciencia, estamos plantando). Impedimenta es todo eso, además de una editorial inquieta, y un vehículo del propio gusto literario de sus editores.
Al principio estaba yo solo al frente de toda la editorial, hasta que en 2012 se incorporó al equipo Pilar Adón, que ahora codirige la editorial. Actualmente somos seis personas trabajando en el proyecto, y de los 13 títulos en cada uno de los dos primeros años (en una sola colección de narrativa), pasamos a los treinta que publicamos actualmente (en seis colecciones, tres de ellas de contenido gráfico), hasta llegar a los 223 títulos que conforman nuestro catálogo en estos momentos.

REDEL3

¿A qué responde el título de la editorial?

El nombre de la editorial no es caprichoso. La impedimenta era el bagaje que llevaban los soldados romanos en sus campañas. La mochila que cargaban en las largas marchas, que pesaba una barbaridad y les hacía avanzar más lentos, quizás, pero que también les proveía de todo lo necesario. Pues ocurría que todo lo que cargaban en ella era imprescindible. Si se deshacían de algo de lo que llevaban era posible que murieran en la batalla. Para nosotros, los libros que te acompañan a lo largo de tu vida son como tu bagaje: los libros que acumulas, que no siempre te han hecho exactamente feliz, sino que te han afectado, o forman parte de tu historia. Los que has ido dejando atrás, son libros que no forman parte de ti. Cada uno tiene una biblioteca personal. Una impedimenta.
Los libros te liberan, ciertamente, pero físicamente te anclan allá donde estés. Leer es una de las pocas actividades que requieren toda tu atención. Cuando lees, el mundo circundante desaparece. De suerte que el libro te obliga a vivir a un cierto ritmo, mucho más lento que el habitual. Y te obliga a invertir tiempo. ¿Es eso malo? ¿Avanzar lento por la vida es malo, dedicar tiempo a cultivar nuestra mente lo es? Creemos que leer es recuperar un ritmo más natural para nosotros mismos, en una era de inmediatez.

Impedimenta nace para «recuperar clásicos incontestables, pero también para fabricar clásicos modernos» ¿De qué manera se evidencia esto en su catálogo?

En Impedimenta hay una búsqueda constante, por parte de sus editores: de recuperar nombres y voces que están negligidos u olvidados, o poco representados en nuestro canon, pero también de buscar nuevos nombres, nuevas referencias, de «renovar» la nómina de autores que creemos que deberían estar en los fondos de las librerías y las bibliotecas personales.
Estamos muy felices de haber recuperado y haber colocado en su lugar natural, así, a nombres como Iris Murdoch, Kingsley Amis, Natsume Soseki o Stanislaw Lem, o «haber descubierto» nuevos nombres que formarán sin duda del canon de las próximas décadas, como Mircea Cartarescu, Penelope Fitzgerald, Stella Gibbons o Edmund Crispin.
La labor de un buen editor no es adscribirse a las modas (publicar literatura erótica cuando toca, o publicar la adaptación literaria de la película del momento), sino proponer constantemente nuevas vías, o recuperar obras que consideramos que nos explican como lectores.

La editorial presenta varias colecciones ¿en qué consiste cada una?

La colección principal de Impedimenta, que incluye el 75% de nuestros títulos, es nuestra colección de narrativa. Se trata de los reconocibles volúmenes en rústica con sobrecubierta verjurada, con un recuadro negro en la portada, que «enmarca» el motivo de cubierta. No tiene un nombre o denominación específica, y es nuestra colección más generalista (literatura traducida, literatura en castellano).

En 2012 abrimos una colección de novela gráfica «literaria» (destinada a librerías generalistas, no específicamente a tiendas de cómic) y libro ilustrado de gran formato, El Chico Amarillo, que cuenta con 24 títulos hasta ahora. Aunque quizás la colección que más alegrías nos depara últimamente es La Pequeña Impedimenta, que abrimos hace tres años para publicar literatura infantil, y que no hace más que recibir premios (como el Llibreter o el Kirico, por El viaje de Francesca Sanna, o el Bologna Ragazzi Award en la categoría de Arte.

Asimismo, tenemos un par de colecciones algo más pequeñas. Para publicar ensayos literarios nació El Panteón Portátil, donde incluimos textos sobre Inteligencia Artificial (El rival de Prometeo), obras periodísticas de Wharton o tratados de Balzac. Es una colección que dejamos en cierto modo «parada» y cuyas nuevas aportaciones pasaron a partir de un determinado momento a la colección principal de narrativa. En 2011 nació una colección, La Biblioteca del Pájaro Dodo, que solo tiene tres títulos, en la que incluimos diccionarios o quizás mejor sería decir obras de referencia atípicas. Tampoco es una colección que alimentemos demasiado. Por último tenemos una pequeña colección de libro infantil «vintage» llamada El Mapa del Tesoro.

Gracias a su trabajo editorial se conocen obras de autores extranjeros no publicados antes en España ¿en base a qué escogen los títulos que publican?

Como decía antes, la verdadera labor de un editor es la de descubrir nuevas voces. Existe una especial vocación en este sentido a la hora de elegir los títulos que integran nuestro plan editorial de cada año. El hecho de que un título entre o no en el mismo no tiene que ver con la oportunidad «comercial», ni con que pensemos que se trata de un libro que nos va a funcionar mejor o peor de cara a las ventas. Un buen editor no es el que elige los títulos (le parezcan mejores o peores) solo porque sabe que se van a vender, sino el que elige libros que le apasionan y luego intenta que se vendan. Las ganancias derivadas de la labor editorial son pequeñas, así que mejor dedicarse a esto por pasión, por gusto. Y publicar los libros que te gustan realmente. Hay demasiados libros buenos en el mundo como para perder el tiempo y las energías publicando libros que no te gustan.
En este sentido, y sin querer caer en el tópico, publicamos los libros que nos emocionan, los libros que nos gustaría encontrar como lectores en la mesa de novedades (y eso que leemos muchísimos cada año, y descartamos el 90%). No hay que perder la vista que somos antes que nada lectores, y que esa emoción primigenia que uno siente al leer un buen libro no puede perderse.

En estos casi 11 años de trabajo editorial ¿Cuáles han sido las mayores sorpresas?

Cada año se publican cerca de 7000 novedades «literarias» en España. Los libros de Impedimenta son una pequeña gota en un océano de libros magníficos. Que un lector o una lectora anónima entre en una librería, y de entre la oferta excelente que muestran las librerías en sus mesas, escoja un libro de Impedimenta, ya para mí es un pequeño milagro. Dicho esto, satisface muchísimo que la humilde propuesta de un editor llegue a muchos lectores, que aprecian como tú el valor de un libro. Yo siempre publico mis títulos pensando que pueden llegar a lo más alto. Así que cuando un libro triunfa, para nosotros no es realmente una sorpresa. Es una inmensa alegría cada vez que eso ocurre, pero son más las decepciones cuando un libro en el que creías y que consideras increíble no logra llegar a los lectores. Sin duda haces algo mal, porque muchas veces hay títulos que se merecerían más y no lo consiguen porque tú no has sabido transmitir esa emoción que te ha llegado a apostar por el título como lo haces.

¿Qué significa ser  independiente en el ámbito editorial español?

Yo me siento muy cómodo en el mercado editorial español, y también en el iberoamericano, donde somos excepcionalmente bien acogidos. Nuestro interés primero no es ganar mucho dinero, sino establecernos como una opción interesante, llegar a nuestros lectores, que nuestros les digan algo, compartir nuestras apuestas y que estas se conviertan en parte de al menos una biblioteca de alguien igual de apasionado que nosotros. En este sentido, la independencia te permite dejarte llevar solo por tu gusto (y también por tus recursos, aunque uno puede acceder a algunos autores increíbles con el aval de tu propia labor y con un catálogo donde estos autores encuentran voces afines) y por lo que tú crees que es pertinente publicar. No dependemos más que de nuestros libreros de cabecera, de la prensa y de la confianza de los lectores que nos siguen. Nadie nos dice por qué autores y por qué libros tenemos que apostar. Nuestro catálogo es nuestra selección sincera. Y ese es un lujo increible.

Aunque para un editor todas sus publicaciones son indispensables ¿qué libros o autores de su catálogo recomendarían descubrir a nuestros lectores?

Como editores, esto es, como lectores «privilegiados», también tenemos nuestro canon de libros imprescindibles. Todos los libros que publicamos son importantes, todos nos dicen algo, pero hay algunos que nos definen, que han definido un momento clave de la editorial, o bien plasman mejor que otros la excelencia que siempre buscamos en nuestras apuestas. Si tuviera que quedarme con cuatro o cinco títulos de Impedimenta a lo largo de estos diez años, hablaría de Solenoide de Mircea Cartarescu, una obra cumbre de la literatura europea de los últimos años, que afortunadamente ha llegado a muchos lectores gracias al apoyo de la prensa y los libreros, y que augura cosas muy buenas de un autor que ha llegado para quedarse; La hija de Robert Poste, de Stella Gibbons, una comedia inglesa «de maneras», enormemente inteligente, que nos abrió a un público muy amplio hace años, y que aún sigue seduciendo a los lectores; La librería de Penelope Fitzgerald, la primera de las obras publicadas en Impedimenta de una autora clave de la segunda mitad del XX en Inglaterra, reivindicada por autores como Barnes, Hollinghurst o Lodge como una autora irrepetible; Oso de Marian Engel, un canto al amor —a la naturaleza, a la libertad— como pocos que se han escrito, que se esconde tras una pequeña historia escandalosa; o Botchan de Natsume Soseki, que ganó el Premi Llibreter en 2008 y que se trata de uno de los libros más leídos en Japón en los últimos 100 años, nunca traducida antes al castellano.

El diseño de portadas es algo destacable de Impedimenta, es un trabajo muy bien cuidado que la distingue de otras propuestas ¿qué hay detrás de cada portada?, ¿cómo llevan esa parte del proceso?

No seríamos capaces, por respeto al lector, al librero, al autor, de publicar un libro feo, mal hecho, o mal diseñado. La buena maqueta, la buena producción, la buena encuadernación, un elegante motivo de portada, son señales de respeto.
Dicho esto, la labor de elección de las cubiertas (que me reservo para mí mismo, en mi labor no solo de director editorial, sino de «director de arte» de Impedimenta), es una de las más divertidas y satisfactorias de mi día a día. A veces es agónica, porque no encuentras el motivo perfecto, pero es una de las labores que más me gusta hacer. Admiro los libros bien hechos, creo que los libros son portadores de belleza, y esta belleza se tiene que plasmar no solo en el interior del libro, sino también en su exterior.

¿Defensores del papel y detractores del e-book?

No tenemos nada contra el e-book, y de hecho un 80% de nuestro catálogo está en este formato. Aun así, todos nuestros esfuerzos creativos y estratégicos pasan por el papel. Y no por motivos sentimentales, sino porque somos usuarios del libro de papel, nuestro catálogo no se explica sin el papel, creemos que el papel forma parte de nuestro ADN, y nuestros libros tienen su expresión en el papel. Los libros que nos interesan están pensados para ese soporte, que nos parece insuperable para determinados géneros, como los que nosotros practicamos. Al e-book lo respetamos, porque respetamos a nuestros lectores que «consumen» libros en este formato. Sin embargo, lo consideramos una tecnología obsoleta, al contrario que el papel, que es una tecnología robusta. No creemos en la forzosa digitalización de los contenidos. Es como si creyéramos que el botón va a desaparecer porque aparece la cremallera, o que la escalera desaparecerá porque se inventa el ascensor. Escalera y botón son soluciones sencillas y accesibles. La cremallera, el botón y el e-book son soluciones complejas, efectivas y evidentemente sustituíbles y mejorables.

¿Qué tanto usan los medios digitales para la promoción y difusión de su catálogo?

Constantemente, y de modo militante. Si bien somos unos convencidos del papel, los medios digitales y las nuevas tecnologías son claves para difundir nuestros libros y para que los lectores, a un lado u otro del Atlántico, conozcan nuestras novedades, sepan de nuestros lanzamientos y puedan interactuar con nosotros. Tenemos una persona específicamente encargada de alimentar nuestras redes sociales, de contactar con nuestros lectores y de dar vida a la comunicación de la editorial por este medio.

¿Novedades editoriales para este año?

Se trata de un año cargado de novedades interesantes, y muy esperadas por muchos. Destacaría, antes de llegar al verano, la nueva traducción de Lucky Jim, de Kingsley Amis, que acaba de publicarse en España, una obra maestra de la literatura cómica británica, y precursora del movimiento de los Angry Young Men; la publicación del Booker Prize de Penelope Fitzgerald, A la deriva; o la aparición, por primera vez en castellano, de Agua verde, cielo verde, la primera y agridulce novela de la canadiense Mavis Gallant, conocida sobre todo por sus relatos.
Tras el verano, la rentrée se abrirá con el primer volumen de la trilogía Cegador, del rumano Mircea Cartarescu: Ala izquierda. Un libro que mejora si cabe el nivel de Solenoide; asimismo, publicaremos Voss, la inolvidable saga del premio Nobel australiano Patrick White, y en nuestra colección infantil, un precioso libro ilustrado, Querido planeta, del argentino Liniers, en su primera colaboración con Impedimenta.

¡Gracias Enrique Redel por tus respuestas!

Encuentra más información, títulos y reseñas, de Impedimenta en la página de Babelio.

Encuentro con miembros de Babelio: 5

Babelio, la red social dedicada a los lectores, es una comunidad en la que compartimos con distintas personas, cada lector, aunque suene trillado, es un mundo diferente,  una biblioteca propia, una experiencia única con la lectura. Conozcamos a los grandes lectores de Babelio y dejemos que nos hablen sobre sus libros, críticas y recomendaciones. Aquí les damos la palabra.

Rosa, miembro 917 de Alcorcón, España, con más de 200 libros y 40 reseñas, esta bloguera, quien se unió hace dos meses a nuestra comunidad, comparte con nosotros sus experiencias con la lectura.

Rosa
Uno de los estantes en la biblioteca de Rosa

¿Cómo llegaste a Babelio? 

Recibí un mensaje en mi blog de literatura a modo de invitación para formar parte de esta plataforma. Busqué la web y me pareció tan interesante que decidí registrarme.

¿Qué géneros contiene tu biblioteca? 

Soy de esos lectores que leen un poco de todo. Mi biblioteca contiene libros de ficción, fantasía, misterio, terror, novelas detectivescas, libros de aventuras, novela histórica y un largo etcétera.

Si bien encontramos literatura de todo género entre tus libros vemos que entre tus preferidos están los de horror ¿qué rescatas de este género?

Desde muy joven me ha fascinado todo lo relacionado con el terror, sobre todo en el cine y la literatura. Creo que es un género que, bien trabajado, consigue que el lector se implique de lleno en la historia y psicológicamente te absorbe de lleno. Stephen King, por el momento, es mi preferido en la materia.

¿Qué autores dentro de la literatura de horror recomendarías a los demás miembros y por qué?

Ya he mencionado al maestro King, pero últimamente me atrae mucho también el estilo de su hijo Joe Hill. Aprovecho para recomendar a un autor español, Javier Núñez, quien está escribiendo unos libros de terror buenísimos.

¿Cuál es tu primer descubrimiento literario?

rosa4

La colección de Las aventuras de los cinco de Enid Blyton es la culpable de que, en mi tierna infancia, me hiciera adicta a la lectura. Pero también están los libros de Roald Dahl, Julio Verne… autores que descubrí muy pronto y me marcaron.

¿Cuál es el libro más interesante que has descubierto en Babelio?

Pues desconocía El silencio de la ciudad blanca y las reseñas que he leído en Babelio me han llamado tanto la atención que seguramente lo lea.

¿Quién es el diamante literario que harías descubrir a nuestros lectores?

rosa5Últimamente recomiendo mucho a Haruki Murakami. Se trata de un escritor que simplemente me fascina desde que leí su 1Q84. Es bastante famoso, pero mucha gente todavía no le ha dado una oportunidad y me gustaría que llegara a más gente. Pero diamantes literarios, afortunadamente, hay cientos.

¿Tienes algún libro que relees con frecuencia?, ¿Cuál es?

Rosa6Releo mucho Los pilares de la tierra de Ken Follet y la saga de Harry Potter de J.K. Rowling. Luego están los clásicos que me encanta releer cada cierto tiempo como Orgullo y prejuicio, Drácula, Jane Eyre, Cumbres borrascosas, etc. Pero creo que tengo que releer más.

¿Qué libro no has podido terminar de leer aunque hayas querido?

Crepúsculo de Stephenie Meyer es uno de ellos. Me parece aburrido, lento, soso y nunca he entendido su fama.

¿Cuál es tu lugar preferido para leer?

El sofá de casa y el tren.

¿Tablet, e-book o papel?

Leo en Kindle y papel. El e-book tiene muchas ventajas y lo uso mucho, pero el encanto del papel es incomparable con su tacto, olor y belleza.

Rosa7¿Qué libro estás leyendo ahora?, ¿nos hablarías un poco de él?

Acabo de empezar Brazales de duelo de Brandon Sanderson. Es la tercera entrega de la secuela de Nacidos de la bruma, un tipo de fantasía que me encanta y recomiendo a cualquier asiduo a este género.

¿Cuál es tu próxima lectura?, ¿por qué la escogiste?

Tengo una pila de libros pendientes que llega al techo casi, pero creo que me decantaré por Fuego de Joe Hill, me gustan muchos sus historias y he leído muy buena crítica y recomendaciones de amigos de este libro.

Según tú ¿Qué debe tener una buena crítica en Babelio?

Una recomendación sincera de por qué al lector le ha llegado la historia hasta el punto de recomendarla o una argumentación dell motivo por el cual no lo recomendaría, en caso de que sea una crítica negativa.

¡Gracias Rosa por tus respuestas y recomendaciones!

Como lector miembro de Babelio puedes crear widgets personalizados para mostrar tus libros y autores preferidos en tu blog.

Buscamos las listas de libros más originales

BLOGPOSTCONC

Sé uno de los bibliógrafos de Babelio y participa en este concurso en el que escogeremos, con un jurado conformado por el equipo y miembros de Babelio, las listas de libros más originales y daremos un premio a quienes creen las mejores listas.

Cómo participar

  • Puedes crear una o más listas, no importa, así tendrás más oportunidades de ganar.

crearlista03

  • Se tomará en cuenta las listas más novedosas y atractivas. Pueden ser listas temáticas, de género, históricas o de cualquier tipo de libro. Lo importante es que su contenido no se parezca a ningún otro y que llame a la lectura. Por ejemplo:

Libros espitolares de amor

Ciudades ficticias en la literatura

Libros pequeños con grandes historias

  • Toma en cuenta las recomendaciones al crear tu lista.
  • Descubre las listas ya creadas en el sitio. Como lector te serán útiles pero también lo serán si participas pues no correrás el riesgo de repetir alguna.

Premios y resultados

libros_asgasallo

El concurso estará abierto desde el 21 de febrero hasta el 21 de marzo. Al finalizar, los miembros del jurado tendrán unos días para comunicar los resultados, los mismos que serán compartidos en nuestras redes sociales.

Otorgaremos 1 libro a los creadores de las mejores listas. Los libros que recibirán serán escogidos de sus libros “por leer” dentro de su biblioteca personal.

¿Te animas a participar? Entra a www.babelio.es 

Las escritoras más populares en nuestra comunidad

Descubre quiénes son las diez escritoras más reconocidas por nuestros lectores.

Las escritoras, sobre todo los últimos años,  han estado cada vez más presentes en los catálogos de editoriales, en los estantes de las librerías y en las recomendaciones que los lectores hacen boca a boca. Desde las más clásicas como Jane Austen hasta autoras contemporáneas como Jojo Moyes, en este post presentamos a las mujeres más leídas, citadas y reseñadas por los miembros de Babelio.

J. K. Rowling

ROWPOST

Antes de que Bloomsbury Publishing sacara el primer volumen de una de las sagas fantásticas con más adeptos en el mundo, esta autora británica fue rechazada por 12 editoriales. Fue gracias a la hija del director de esta editorial, quien se enganchó de inmediato con el manuscrito, que se sacó a la luz Harry Potter y la piedra filosofal y todos los títulos que vinieron después. Con 330 lectores, 64 críticas y 39 citas, J. K. Rowling ocupa el primer puesto de popularidad en nuestro sitio.

Jane Austen

JANEPOST

Probablemente es una de las autoras más leídas desde que su obra fue publicada. Su novela más popular es Orgullo y prejuicio que cuenta con más de 30 traducciones y alrededor de 50 ediciones en español, además  de haber sido llevada al cine y a la televisión en diez ocasiones. Se trata de una novela de desarrollo personal en la que se profundiza sobre los sentimientos y la condición humana, característica propia de esta autora que en Babelio tiene 268 lectores, 43 críticas y 31 citas.

Veronica Roth

VERPOST

Con 216 lectores en Babelio, esta autora norteamericana y bastante joven (a sus 29 años ha publicado más de 10 libros) no pasa desapercibida entre los lectores amantes de las sagas de aventura, en las que además se mezclan el drama y la ciencia ficción. Su novela más famosa es Divergente, publicada en el 2011, ambientada en una Chicago futurista, cuya población está dividida en clanes que se distinguen por su religión, valores y conducta. Aquí las críticas sobre las novelas de esta escritora que en pocos años se ha convertido en best-seller.

Isabel Allende

ISAPOST

Es considerada la escritora viva de lengua española más leída en el mundo, según la agencia EFE. Ha recibido más de 35 premios y reconocimientos literarios. Es la autora latinoamericana con más ediciones y traducciones fuera de su continente. Sus obras han sido relacionadas con el Realismo Mágico, tendencia que aparece con el Boom Latinomericano, pero también se puede ver en ellas literatura autobiográfica, romántica, feminista  e incursiones en la novela negra. En Babelio cuenta con 111 lectores y 25 críticas de sus novelas.

Laura Gallego

LAUPOST

Esta autora española también inició su escritura a los 11 años, con una amiga suya escribió, durante varios meses, un libro de fantasía llamado Zodiaccia que contaba la historia de una niña que viajaba a una isla mágica en la que el horóscopo regía todo. Si bien este libro nunca fue publicado, Gallego siguió escribiendo hasta publicar su primera novela Finis Mundi a los 21 años. Actualmente es autora de más de 30 libros y en nuestra comunidad tiene 101 lectores, 32 citas y 47 críticas  sobre su obra.

Stephenie Meyer

MEYPOST

Escritora y productora de cine estadounidense conocida por ser la autora de la saga Crepúsculo, la autora ha confesado en varias ocasiones que la idea de estos libro llegó a ella a través de un sueño en el que un vampiro estaba enamorado de una joven humana pero a su vez tenía mucha sed de sangre, en base a esto Meyer escribió una parte de la que sería una de las sagas fantásticas más leídas en este siglo. 99 lectores de nuestra comunidad leen sus libros y comparten sus reseñas.

Jojo Moyes

JOJOPOST

Ganadora en dos ocasiones de el Premio de Novela Romántica del Año (Romantic Novel of the Year Award) por la Romantic Novelists’ Association, esta autora inglesa, quien abandonó el periodismo en el 2002 para dedicarse íntegramente a la escritura literaria,  ha llamado la atención de 84 miembros de nuestra comunidad quienes no son indiferentes a los best sellers que hablan de amor y han publicado 26 críticas y reseñas sobre su obra.

Cassandra Clare

CASSPOST

Cassandra Clare nació en Irán y pasó sus primeros años viajando por el mundo con su familia y varios baúles llenos de libros de fantasía, entre los que se encontraban Las crónicas de Narnia y Los seis signos de la luz, libros que sin duda fueron inspiración para lo que escribiría más adelante, en su serie de libros Cazadores de sombras, que hoy por hoy es una franquicia de relatos, novelas gráficas, una película, una serie de televisión y muchos productos más. Cuenta con 83 lectores en Babelio y 38 críticas.

Agatha Christie

CHRPOST

Se trata de la novelista que más libros ha vendido de todos los tiempos, sus más de 70 novelas han sido traducidas a casi todos los idiomas y varias adaptadas para cine y teatro. A lo largo de su carrera, publicó 66 novelas policiales, 6 novelas rosas y 14 relatos cortos bajo el seudónimo de Mary Westmacott, además de incursionar como autora teatral en obras como La ratonera o Testigo de cargo. La Asociación de Escritores del Crimen (CWA) de Inglaterra la nombró como la mejor escritora de suspense y género policíaco. En Babelio sus lectores han añadido más de 90 libros de la autora y varias críticas que explican porqué es una de las escritoras más populares en el sitio.

Chimamanda Ngozi Adichie

CHIPOST

Escritora nigeriana que cada día tiene más lectores y críticas en Babelio. Se trata de una novelista y dramaturga feminista cuya profundiad y calidad literarias hacen que no pase desapercibida. Sus obras más destacadas son Americanah, novela que habla sobre la inmigración en Estados Unidos desde el punto de vista de una estudiante de literatura nigeriana, Querida Ijeawele. Cómo educar en el feminismocarta a una joven que acaba de dar a luz, en la que se reivindica la formación de los hijos en la igualdad, el respeto y el amor por los orígenes y Todos deberíamos ser feministas, libro que recoge el emblemático discurso que dio la autora en su TEDx Talk sobre lo que significa ser feminista en el siglo XXI.

 

¿Quieres conocer más escritoras y acercarte a su obra? Visita www.babelio.es 

Los 10 autores más apreciados en Babelio

Conoce a los autores más leídos y valorados por los miembros desde que inició nuestra comunidad.

Desde la noche de los tiempos autores de todos los géneros y países han llegado a nuestra comunidad gracias a los lectores, quienes los han añadido a sus bibliotecas personales,  han comentado, citado y, sobre todo, calificado su obra.

En Babelio puedes poner desde media estrella hasta cinco estrellas completas en un libro. Descubre en este post a los diez escritores que han obtenido el mayor número de estrellas desde que inició el sitio.

1. J.R.R. Tolkien

AVP01

No encontrarás ninguna crítica negativa sobre las obras de este autor, una de las figuras más grandes de la literatura fantástica. Tolkien creó un universo mágico y épico, un mundo con sus propias leyes y lenguas, la Tierra Media, en la que transcurren la mayoría de sus historias. Su obra ha atrapado a miles de lectores al rededor del mundo y en nuestra comunidad ocupa el primer lugar.  ¿Cuánto sabes sobre la obra y vida de este autor?

2. Roberto Bolaño

AVP02El autor de Los detectives salvajes y 24 títulos más registrados en Babelio se ha convertido en una figura indispensable dentro de la literatura latinoamericana y de habla hispana.  Se trata de un autor de culto, cuya obra (narrativa, poética y ensayística) está repleta de crudeza, ironía, humor y profundidad, obra que después de su muerte, en el 2003,  se sigue publicando.  Es, sin duda, un autor fiel a su propia literatura que no ha dejado indiferentes a sus lectores.  Lee aquí una crítica sobre uno de sus libros.

3. Antoine de Saint-Exupéry

AVP03Todos le conocemos como el autor de El principito, pero la obra de este escritor francés  no solo transcurre en B 612.  Además de escritor fue piloto y su experiencia en el aire se vio reflejada en varias obras de gran calidad literaria como  El aviador (1926), su primer relato publicado; Vuelo Nocturno (1930), presentado por André Gide y  Piloto de guerra (1942), libro de memorias sobre sus vivencias en la Fuerza Aérea Francesa.  Conoce más sobre el autor leyendo una de las obras que aparecen en esta lista.

4. Jane Austen

AVP0411 títulos, 41 críticas y más de 30 citas tiene en Babelio la autora de Orgullo y prejuicio y otras obras destacables  de la literatura inglesa del siglo XIX.  La mayoría de sus lectores son mujeres y en varias ocasiones ha sido nombrada como ejemplo de feminismo en la literatura. Austen retrata los vicios y virtudes de los seres humanos desde la mirada valiente de sus personajes femeninos.  Y aunque la mayoría de sus obras aparecieron bajo seudónimo, siempre han sido recibidas y comentadas.Tal vez al leer estas citas de la autora comprendas porqué es una de las más apreciadas en nuestra comunidad.

5. Terry Pratchet

AVP05Escritor británico de fantasía y ciencia ficción. Sus obras más conocidas corresponden a la serie  Mundodisco, un mundo plano sostenido por cuatro elefantes que, a su vez, se apoyan en el caparazón de una tortuga estelar, escenario medieval y fantástico. Ha escrito novelas juveniles, relatos cortos y ha colaborado en la elaboración de guiones para las adaptaciones de sus novelas. Es, definitivamente, un best-seller: sus libros han sido traducidos a más de 37 idiomas. Conoce aquí las obras de nuestro quinto autor más apreciado.

6. George Orwell

AVP06George Orwell es el seudónimo de Eric Arthur Blair, quien decidió, en 1933, no usar su verdadero nombre para no molestar a su familia que no estaba de acuerdo con que escribiera en el New Adelphi.  Estuvo en contra del imperialismo británico y de los regímenes totalitarios como puede notarse en la mayoría de sus obras. Fue el primero en usar la expresión cold war (guerra fría) y big brother (gran hermano).  Ha sido influencia para autores como Stephen King y Bernard Wolfe  o músicos como David Bowie y las bandas Pink Floyd y Muse.  Aquí las reseñas sobre sus obras.

7. Marissa Meyer

AVP07Autora de literatura juvenil con más de 30 críticas y citas en el sitio. Sus libros más apreciados son  Cinder y Winter primer y último libro de una serie futurista denominada  Las Crónicas Lunares. Meyer trabajó como editora de libros durante cinco años, estudió Escritura Creativa y escribió relatos de ficción basados en el manga Sailor Moon con el seudónimo de Alicia Blade. Más adelante publicó, bajo su nombre, obras que han tenido gran acogida entre los lectores jóvenes y adultos como se puede ver en las críticas de nuestros miembros.

8. Carlos Ruiz Zafón

AVP08Un amanecer de 1945, un joven es llevado por su padre a un misterioso lugar oculto en el corazón de la ciudad vieja, en el que encuentra un libro maldito que cambia el rumbo de su vida y le arrastra a un laberinto de intrigas y secretos enterrados en el alma oscura de la ciudad. ¿Te es familiar esta historia? Se trata del argumento de La sombra del viento, título con que Zafón inicia, en el 2001,  el cuarteto de novelas que se llamaría El cementerio de los libros olvidados, cuyo último título es El laberinto de los espíritus, publicado en el 2016. ¿Quieres saber qué opinan los lectores sobre esta primera novela?

9. Gabriel García Márquez

AVP09Al haber construido una crónica realista y maravillosa sobre su pueblo y continente, en géneros como la narrativa y el periodismo, haber sido uno de los principales exponentes del Realismo Mágico, movimiento artístico del siglo XX en Latinoamérica, y protagonista del Boom Latinoamericano, Gracía Márquez, con más de 20 libros añadidos por los miembros de Babelio, es y será uno de los escritores más valorados a nivel mundial: su obra ha trascendido fronteras como pocos autores, encabeza la lista de los 10 libros en español con más traducciones a otro idioma.

10. Agatha Christie

AVP010Creadora de personajes inolvidables como Hércules Poirot,  detective belga, protagonista de 35 de sus novelas o Miss Marple, la anciana solitaria e idealista que aparece en gran parte de su narrativa, Agatha Christie, es la madre del género policial.  Asesinato en el Orient Express y Diez Negritos son sus novelas más valoradas. Si aun no te has sumergido en el universo de esta gran escritora inglesa, no pierdas tiempo, ten la seguridad de que no te arrepentirás.Acércate a la obra de Agatha Christie.

 

Si quieres más información sobre el mundo de los libros y sus autores visita www.babelio.es

Encuentro con miembros de Babelio: 4

Babelio, la red social dedicada a los lectores, es una comunidad en la que compartimos con distintas personas, cada lector, aunque suene trillado, es un mundo diferente,  una biblioteca propia, una experiencia única con la lectura. Conozcamos a los grandes lectores de Babelio y dejemos que nos hablen sobre sus libros, críticas y recomendaciones. Aquí les damos la palabra.

Breny, nuestro miembro 650 de León, México, llegó hace dos meses a Babelio, ha publicado más de 200 críticas y tiene oro en varias insignias. Participa, junto a otros lectores, en La vuelta al mundo, nuestro reto de lectura y hoy comparte con nosotros.

IMG_4782
Un pedacito de la biblioteca personal de Breny.

¿Qué títulos destacas de tu biblioteca? 

Tengo varios: Al otro lado de las llamas de Vanessa Requena; Orgullo y prejuicio de Jane Austen; Carta a una desconocida de Stefan Zweig; de Santiago Posteguillo, El séptimo círculo del Infierno ; La Uruguaya de Ernesto Mairal; La mujer de la libreta roja de Antoine Laurain y de José Carlos Somoza, Clara y la penumbra. Dejo ahí la lista, pues  fácilmente podría nombrar otros 50 títulos destacables.

¿Encontramos thriller y novela negra entre tus lecturas?, ¿qué es lo que más te atrae de este tipo de libros?

Me gustan los libros con un buen nivel de intriga, que me tengan pegada al asiento mordiéndome las uñas, esperando saber quién es el asesino. Creo que los escritores de este género tienen una capacidad increíble de deducción, mentes privilegiadas para generar madejas de hilos y luego ir desentrañándolas, eso me fascina. Definitivamente, es de mis géneros favoritos. Creo que la adrenalina que te deja este tipo de libros es adictiva. El thriller psicológico cuando está bien escrito no te da tregua, realmente te hace trabajar los sentidos, las neuronas, te hacen florecer muchos sentimientos y ¿por qué no ser honesto? Creo que tiene algo de morboso leer este tipo de libros, lo reconozco. Hay algunos  que son incluso muy crudos en descripciones de asesinatos, no es que sea particularmente una persona agresiva o que me guste la violencia, pero por la investigación y ver estos personajes malévolos, no puedo evitar admirar al escritor que los creó.

Aparecen también algunos autores latinoamericanos ¿Qué rescatas de la literatura de este continente?, ¿qué obras consideras fundamentales?

Como obras fundamentales creo que pondría más que libros a autores como Vargas Llosa, García Márquez, Mario Benedetti, Octavio Paz, Ángeles Mastretta. Hay grandes y excelentes escritores latinoamericanos que son una delicia cuando los lees.

En cuanto a qué rescato de la literatura latinoamericana, creo que todo, el estilo narrativo, el realismo mágico que nació en este continente, la riqueza cultural, la enorme capacidad que tienen los latinos para hacer todo tan sentido, tan personal y tan cercano, no importa el género que se lea. Hay grandes escritores, por ejemplo, creo que Guillermo Arriaga es un claro exponente de lo diferente que puede ser una novela negra mexicana con respecto a la europea.

sofìa....Existen autores como  Antonio Malpica o Benito Taibo que están empezando a escribir géneros que no son tan comunes de este lado del océno y  me parece a mí que  que atraen a los jóvenes a leer y eso me encanta. A veces me parece a mí que los escritores latinoamericanos han sido demasiado serios en su escritura, así que rescato a estos dos autores por su frescura y por el tipo de público al que van dirigidos sus libros. Recientemente también encontré a Sofía Segovia con El murmullo de las abejas, un libro costumbrista, con algo de realismo mágico y absolutamente maravilloso.

Creo que tenemos grandes escritores latinoamericanos que necesitan ser conocidos y reconocidos en otros países, aparte de los que se conocen en todo el mundo, pues vale la pena leerlos.

¿Cuál fue tu primer descubrimiento literario?

losmiserablesEs difícil decirlo, pero lo que sí sé es que fueron clásicos, en mi casa mi padre tenía una pequeña colección de libros clásicos, de color verde y pasta dura, así que empecé leyendo eso, Los Miserables, El conde de Montecristo, etc. Era muy joven pero algunos libros como este último o Drácula realmente fueron un gran impacto para mí. También Los tres mosqueteros, Cuento de navidad y otros de Dickens.

También recuerdo que había, entre otros libros, una especie de compilación de las mejores obras de Agatha Christie, así que me enamoré de la mente maquiavélica de esa mujer, a mis 10 o 12 años no podía creer que pudiera sacarme a un asesino de la chistera sin que yo hubiera sospechado siquiera, creo que Poirot fue mi primer gran amor (cuando crecí y vi que era un hombre con cabeza de huevo se me paso un poco el enamoramiento)

A diferencia de la mayoría de gente, me enamoré de la literatura leyendo clásicos.

¿Cuál es el libro más interesante que has descubierto en Babelio?

Ojos Azules de Arturo Pérez Reverte

¿Quién es el diamante literario que harías descubrir a nuestros lectores?

Que difícil pregunta, pero creo que Vanessa Requena con Al otro lado de las llamas, un libro auto-publicado, pero un libro precioso y absolutamente original.

¿Tienes algún libro que relees con frecuencia?, ¿Cuál es?

Orgullo y prejuicio, lo leo una vez al año por lo lejos, lo mismo que Jane Eyre.

¿Qué libro no has podido terminar de leer aunque hayas querido?

El arte de la guerra de Sun Tzu, lo he intentado, de verdad, varias veces pero no, no puedo con ese libro.

¿Cuál es tu lugar preferido para leer?

Yo leo donde sea. En realidad  no pierdo ningún momento para hacerlo, pero creo que el mejor lugar o más bien el más cómodo es en la sala de mi casa.

¿Tienes una cita literaria de culto?, ¿cuál es?

Soy de ir subrayando mis citas favoritas (en el kindle), honestamente no tengo ninguna que prefiera o más bien tengo tantas que es difícil decidir, pero comparto esta de La sombra del viento de Ruiz Zafón, que me gusta mucho:

Los libros son espejos: solo se ve en ellos lo que uno lleva dentro.

¿Tablet, e-book o papel?

El papel es lo máximo, pero tengo varios años leyendo en e-book, me resulta mucho más fácil, pero es que además leo muchísimo y tener tal cantidad de libros en papel me resulta imposible, no tengo espacio, sin contar con que salen más económicos en formato electrónico.

brenbrenbreny¿Qué libro estás leyendo ahora?, ¿nos hablarías un poco de él?

Estoy leyendo ¿Fue él? De Stefan Zweig, como todo lo de este autor es un libro corto que nos habla  de los celos, un libro con un poco de intriga y que por supuesto describe los sentimientos como solo Zweig lo sabe hacer.

¿Cuál es tu próxima lectura?, ¿por qué la escogiste?

Voy a leer Marido y mujer de Wilkie Collins y lo escogí porque estoy en un reto lector en el que en enero hay que leer un libro de literatura clásica que no haya leído antes.

Según tú ¿Qué debe tener una buena crítica en Babelio?

A mí me gustan las críticas que son, sobre todo, honestas, que me digan que les hizo sentir un libro,  no me importa que sean largas siempre y cuando digan algo, porque me he topado con críticas muy largas que no dicen nada excepto hacer un resumen del libro. Yo prefiero que me digan qué les hizo sentir, si les han gustado los personajes, si la narrativa utilizada es fácil o digerible, incluso hay críticas muy muy cortas que dicen más que otras de varias páginas.

¡Gracias Breny por tus respuestas y recomendaciones!

Como lector miembro de Babelio puedes crear widgets personalizados para mostrar tus libros y autores preferidos en tu blog.

El lector como editor ¡Consigue tu insignia!

Contribuye a la base de datos de Babelio y obtén algunas de nuestras insignias más importantes.

Los lectores hispanohablantes nos encontramos en Babelio, que más allá de ser una red social, es una comunidad, un espacio de encuentro entre personas que tienen algo en común: pasión por los libros. Sí, una comunidad porque funciona gracias al aporte y colaboración constante de sus miembros.

Si quieres ir rápido, ve solo. Si quieres llegar lejos, ve acompañado. Proverbio africano

Una comunidad como una biblioteca infinita en la que podemos encontrar libros de todo género, época y nacionalidad; biografías de autores y fotografías; citas, críticas y novedades sobre el libro y la lectura.

El contenido se enriquece con el aporte de los lectores y a su vez satisface sus inquietudes  ¿Quién es este autor?, ¿cómo es?, ¿de qué se trata el libro?… Nosotros otorgamos insignias mediante las que identificamos y reconocemos estas contribuciones con oro, plata y bronce:

Biógrafo:  para los lectores que añaden biografías de los autores sin información sobre su vida en nuestra base de datos.

Escriba: quienes obtienen esta insignia no se cansan de añadir resúmenes e información sobre el contenido de los libros.

Fotógrafo: fotografías de los autores…fotografías libres de derechos de autor

Archivista: para quienes asocian los nombres de autores que han sido escritos de distintas maneras.

Portada:  distingue a los miembros quienes han añadido la mayor cantidad de portadas para evitar los vacíos en el sitio.

¡Consigue la insignia de editor!

editorpost

Con esta insignia otorgamos derechos especiales a nuestros miembros, quienes pueden:
-Asociar autores (cuando un mismo autor aparece con distintos nombres)
-Asociar diferentes ediciones de un mismo libro
-Corregir errores en los títulos de los libros y en nombres de los autores
-Añadir o eliminar un co-autor a la página de un libro
Aquí tienes un pequeño manual de supervivencia si vas a iniciarte como editor.
¿Cómo participar?
Cualquier lector activo en el sitio que tenga más de 50 libros puede postular. Si cumples con este requisito, solo debes escribir a nuestra página de contacto y podrás ser parte de los editores de Babelio.